STAGING · 검토용 고객 사례실제 작업물 연결 확인본입니다. 실사이트 공개 전 최종 검토가 필요합니다.
← All case studies
Voice Over / Oscar Tomas RO · independent animator

Korean character voice acting for an independent animation.

Three Korean character lines, moving from a restrained delivery to an intense outburst, for independent animator Oscar Tomas RO.

Client
Oscar Tomas RO · independent animator
Delivery
Role
Korean character voice performance & alternate takes
Project
Independent animation / Garu character dialogue
Actual delivered recordingOscar Tomas RO · independent animator

Actual revised WAV delivery · September 27, 2026. Original recording, unchanged. An independent animation commission, not an official PUCCA production credit.

The brief

Independent animator Oscar Tomas RO commissioned three Korean lines for Garu in an animation project. The direction called for a quiet, reserved character who suddenly breaks into an intense, rough-edged outburst.

Our role

Danny performed the supplied Korean dialogue and delivered a clean WAV. Following feedback, he recorded alternate versions of the final line, focusing on a more furious character performance rather than simply increasing the volume.

The delivery

The first recording and revised takes were delivered on September 27, 2026. The player above contains the unchanged revised delivery. This was an independent animation commission; it is not presented as an official PUCCA production credit.

Explore Korean voice over ↗

What are you making
for Korean audiences?

Share the audience, format and scope. Let’s find the right starting point.

Discuss your project ↗